GTA-GUIDE.COM : Le Forum de Grand Theft Auto ( GTA )
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-20%
Le deal à ne pas rater :
-20% Récupérateur à eau mural 300 litres (Anthracite)
79 € 99 €
Voir le deal

Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2?

+5
richou1995
Baal
worba
GTvision
juju38
9 participants

Aller en bas

Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2? Empty Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2?

Message par juju38 Dim 19 Mar 2006 - 14:44

g mi un patch sur le jeu et maintenant les soutitres et les ecritos sont en anglais
comment fer pr remmetre la langue francaise dans le jeu?

juju38
Nouvelle recrue
Nouvelle recrue

Nombre de messages : 2
Date d'inscription : 19/03/2006

Revenir en haut Aller en bas

Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2? Empty Re: Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2?

Message par GTvision Dim 19 Mar 2006 - 14:50

Et ben tu télécharges le patch fr dispo en download ici et tu suis les instructions!

Au passage, s5 on the forum et n'oublie pas de te présenter!
GTvision
GTvision
Modérateur
Modérateur

Masculin
Nombre de messages : 10776
Age : 35
ID Playstation Network : GTvision
ID Xbox Live : GTvision
Date d'inscription : 23/12/2005

Revenir en haut Aller en bas

Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2? Empty Re: Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2?

Message par Invité Dim 19 Mar 2006 - 16:18

cherche je crois qu'il a deja un sujet dessus qui peut t'interresser!

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2? Empty comment on met la langue en francais sur gta sa sur ps2

Message par worba Dim 28 Mai 2006 - 17:11

salut a tous je voulais savoir si c' est possible de faire en sorte que les perso de gta sa parle en francais.répondez vite svp.
merci
worba
worba
Docteur es-jeux
Docteur es-jeux

Masculin
Nombre de messages : 1384
Age : 32
Date d'inscription : 22/05/2006

http://www.gta-stunt.com/forums/index.php?showtopic=3381

Revenir en haut Aller en bas

Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2? Empty Re: Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2?

Message par Baal Dim 28 Mai 2006 - 17:13

Baal a écrit:Arrêtez d'écrire tout le temps "répondez vite" c'est pénible. Les users répondront quand ils se connecteront sur le forum et si ils peuvent aider et pas avant, on a tout notre temps, et c'est pas passque on coince un aprem sur GTA qu'il faut qu'on nous réponde dans les 10 minutes. C'est très pénible comme ajout car vu d'en face, comme dit Nemo, on dirait qu'on nous dit "allez magnez vous, j'ai pas que ça à foutre". Les membres s'entraident, mais sont pas au service absolu et gratuit des users coincés.

Il n'y a pas de doublage français dans le jeu.
Baal
Baal
Expert en flood
Expert en flood

Masculin
Nombre de messages : 5773
Age : 36
Date d'inscription : 01/09/2005

http://walking-over-clouds.deviantart.com

Revenir en haut Aller en bas

Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2? Empty Re: Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2?

Message par worba Dim 28 Mai 2006 - 17:18

hooooooooo trop dommage Sad Crying or Very sad g plus qu' a me mettre a essayer de comprendre de lire l' anglais et me faire chi** a lire les sous- titre.lol Laughing Laughing
merci quant meme
@+
worba
worba
Docteur es-jeux
Docteur es-jeux

Masculin
Nombre de messages : 1384
Age : 32
Date d'inscription : 22/05/2006

http://www.gta-stunt.com/forums/index.php?showtopic=3381

Revenir en haut Aller en bas

Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2? Empty Probleme pour la langue!!!!!

Message par richou1995 Ven 23 Mar 2007 - 22:15

Y'a mon grand frère qui à esseyer de faire une manipe en voulant mettre des mods mais, manque de bols, il ne c'est pas comment et quoi il a fait!
Du coup, le jeu est en anglais!

richou1995
Débutant
Débutant

Nombre de messages : 22
Date d'inscription : 09/03/2007

Revenir en haut Aller en bas

Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2? Empty Re: Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2?

Message par MaxR Sam 24 Mar 2007 - 3:34

Salut,

Je sais que j'ai répondus à ce genre de question il n'y a pas si longtemps... mais je ne retrouve pas le sujet!

Tu remplaces le fichier american.gxt par une copie du french.gxt renommée, comme cela, tu n'auras plus de soucis!
Tu retrouves la VF, et même avec une fausse manip, tu resteras en VF!

@+
MaxR
MaxR
Admin'
Admin'

Masculin
Nombre de messages : 15134
Age : 54
Date d'inscription : 28/08/2005

Revenir en haut Aller en bas

Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2? Empty Re: Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2?

Message par richou1995 Sam 24 Mar 2007 - 12:41

il est dans quel fichier american.gxt et french.gxt?

en +, sa me fait sens arret le raport d'erreur!!!

richou1995
Débutant
Débutant

Nombre de messages : 22
Date d'inscription : 09/03/2007

Revenir en haut Aller en bas

Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2? Empty Re: Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2?

Message par MaxR Sam 24 Mar 2007 - 16:50

Salut,

Il ne faut pas hésiter à fouiller dans ses fichiers, tant que tu ne supprimes ou modifies rien, que tu connaisses!

Regardes suivant ce chemin: C:\Program Files\Rockstar Games\GTA San Andreas\text

@+
MaxR
MaxR
Admin'
Admin'

Masculin
Nombre de messages : 15134
Age : 54
Date d'inscription : 28/08/2005

Revenir en haut Aller en bas

Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2? Empty Re: Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2?

Message par richou1995 Sam 24 Mar 2007 - 17:02

j'ai trouver american.gxt mais french.gxt je ne trouve pas!

richou1995
Débutant
Débutant

Nombre de messages : 22
Date d'inscription : 09/03/2007

Revenir en haut Aller en bas

Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2? Empty Re: Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2?

Message par MaxR Sam 24 Mar 2007 - 17:31

Re,

Il devrait y être, en principe!
Sinon, tu le trouves dans ce sujet [Téléchargement]Fichiers originaux du jeu.

Il te suffit de fouiller dans le sujet et tu trouveras le fichier "french.gxt" en downloads!

Un coup que tu l'as téléchargé, tu l'installes dasn le dossier (C:\Program Files\Rockstar Games\GTA San Andreas\text), tu le renommes en american.gxt, puis tu copies de nouveau french.gxt, tu l'installes de nouveau au même endroit, et cette fois ci, tu le renommes en german.gxt, tu fais encore la même manip' pour avoir en fin de compte:

- american.gxt
- french.gxt
- german.gxt
- italian.gxt
- spanish.gxt

Qui ne seront que des copier/coller du french.gxt téléchargé sur le forum!
Comme cela, tu auras toujours ton jeu en Français, même si tu n'as plus ce fameux fichier!

@+
MaxR
MaxR
Admin'
Admin'

Masculin
Nombre de messages : 15134
Age : 54
Date d'inscription : 28/08/2005

Revenir en haut Aller en bas

Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2? Empty Re: Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2?

Message par richou1995 Sam 24 Mar 2007 - 18:42

c'est bon! MERCI! le" jeu est en francais! Mais, dés que je m'approche d'un garage, sa me fait le rapport d'erreur!!!!!!!

richou1995
Débutant
Débutant

Nombre de messages : 22
Date d'inscription : 09/03/2007

Revenir en haut Aller en bas

Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2? Empty Re: Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2?

Message par GTvision Sam 24 Mar 2007 - 18:59

Ouais ben là c'est que tu as changé une caisse et qu'il se trouvait dans ce garage la voiture qui a été remplacée, mais que tu avais tuné. Donc ça plante. La désolé mais t'es foutu.
GTvision
GTvision
Modérateur
Modérateur

Masculin
Nombre de messages : 10776
Age : 35
ID Playstation Network : GTvision
ID Xbox Live : GTvision
Date d'inscription : 23/12/2005

Revenir en haut Aller en bas

Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2? Empty Re: Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2?

Message par MaxR Sam 24 Mar 2007 - 21:08

Dj Nemo a écrit:Ouais ben là c'est que tu as changé une caisse et qu'il se trouvait dans ce garage la voiture qui a été remplacée, mais que tu avais tuné. Donc ça plante. La désolé mais t'es foutu.

Et non, même pas!

Tu télécharges GTA Console Admin, tu l'installes, tu lances ta partie, tu reviens sous Windaub, tu lances le GTA Console Admin, et tu vas simplement dans l'onglet "Garage", pour retirer toutes tes caissses!

Rien de plus simple!

@+
MaxR
MaxR
Admin'
Admin'

Masculin
Nombre de messages : 15134
Age : 54
Date d'inscription : 28/08/2005

Revenir en haut Aller en bas

Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2? Empty Re: Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2?

Message par GTvision Sam 24 Mar 2007 - 21:29

Ah ouais. :/
GTvision
GTvision
Modérateur
Modérateur

Masculin
Nombre de messages : 10776
Age : 35
ID Playstation Network : GTvision
ID Xbox Live : GTvision
Date d'inscription : 23/12/2005

Revenir en haut Aller en bas

Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2? Empty Re: Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2?

Message par MaxR Sam 24 Mar 2007 - 21:39

Dj Nemo a écrit:Ah ouais. :/

Ben ouais!!!
Héhé!

@+
MaxR
MaxR
Admin'
Admin'

Masculin
Nombre de messages : 15134
Age : 54
Date d'inscription : 28/08/2005

Revenir en haut Aller en bas

Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2? Empty Re: Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2?

Message par richou1995 Dim 25 Mar 2007 - 9:45

MERCI les mecs! Au faite, comment on augmente d'un grade? genre moi je suis arnaqueur et comment je fait pour passer tuer à gages?

Pouvais vous m'envoyer un lien de téléchargement pour gta console admin ou un site?

richou1995
Débutant
Débutant

Nombre de messages : 22
Date d'inscription : 09/03/2007

Revenir en haut Aller en bas

Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2? Empty Re: Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2?

Message par Cobaiye Dim 25 Mar 2007 - 11:14

richou1995 a écrit:MERCI les mecs! Au faite, comment on augmente d'un grade? genre moi je suis arnaqueur et comment je fait pour passer tuer à gages?

Ben , tu ecrit de plus en plus de messages et tu monteras Wink !

(pas du flood ^^)
Cobaiye
Cobaiye
Newseur
Newseur

Masculin
Nombre de messages : 2338
Age : 29
ID Playstation Network : Cobaiye
ID Steam: Cobaiye
ID Xbox Live : PoliceMilitaire
Date d'inscription : 27/11/2006

Revenir en haut Aller en bas

Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2? Empty Re: Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2?

Message par richou1995 Dim 25 Mar 2007 - 19:04

ok thx

richou1995
Débutant
Débutant

Nombre de messages : 22
Date d'inscription : 09/03/2007

Revenir en haut Aller en bas

Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2? Empty Re: Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2?

Message par MaxR Lun 26 Mar 2007 - 10:17

richou1995 a écrit:MERCI les mecs! Au faite, comment on augmente d'un grade? genre moi je suis arnaqueur et comment je fait pour passer tuer à gages?

Rien à voir avec le sujet présent!

richou1995 a écrit:vous m'envoyer un lien de téléchargement pour gta console admin ou un site?

Regardes dans la partie downloads mod, et tu trouveras!

Je verrouille ici, car visiblement tu n'as plus de soucis de langue.

@+
MaxR
MaxR
Admin'
Admin'

Masculin
Nombre de messages : 15134
Age : 54
Date d'inscription : 28/08/2005

Revenir en haut Aller en bas

Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2? Empty gta s.a. probleme aide urgent en cours

Message par landonien Jeu 6 Sep 2007 - 18:00

salut

aide pour ps2 j'aimerai savoir comment traduire mon jeu en version francaise il est en anglais meme le sous titrage c'est la version special edfition que j'ai pourtant pour gta vice city sa se fesait en modifiant les options de la ps2 et dans le jeux et tu aviat le jeu sous titré en francais merci d'avance

landonien
Nouvelle recrue
Nouvelle recrue

Nombre de messages : 2
Age : 36
Date d'inscription : 06/09/2007

Revenir en haut Aller en bas

Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2? Empty Re: Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2?

Message par L.Ron8Z Jeu 6 Sep 2007 - 18:07

bah tu configure la console en français.. ensuite pendant le jeu tu vas dans pause, options, langues :: français
L.Ron8Z
L.Ron8Z
Publicitaire
Publicitaire

Masculin
Nombre de messages : 2932
Age : 31
Date d'inscription : 26/06/2007

http://www.goomradio.com/goomWeb/home.do#/play-radio/?radioObjec

Revenir en haut Aller en bas

Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2? Empty Re: Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2?

Message par MaxR Jeu 6 Sep 2007 - 18:48

Salut,

Regardes ce sujet, j'ai tout fusionné pour un peu plus de clarté.
La réponse est surement ici!

@+
MaxR
MaxR
Admin'
Admin'

Masculin
Nombre de messages : 15134
Age : 54
Date d'inscription : 28/08/2005

Revenir en haut Aller en bas

Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2? Empty Re: Comment met-on la langue en francais pour GTA SA sur ps2?

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum