LEXIQUE DU FORUM

[Baal]

Petit lexique des termes souvent utilisés sur les forums et ici, pour ceux qui galèrent à tout saisir...

********************

+1 : Facon de dire "j'approuve", "t'as raison". Se dérive en +2, +5, +13, +5654 ou à l'inverse en -1 et co

ex :

Unknown : TARANTINO EST UN GENIE
Baal : Unknown +1

********************


Admin : Administrateur (chef tout puissant) d'un forum. Chef des modos compris.
Ici : Eminem (fondateur du forum, absent), Mad Max (actuel admin).

********************

Avatar : image ou photo représentant la personne sur son profil et ses messages sur le forum

********************

Add : courament utilisé pour "ajout"

********************

Ban : Bannissement

********************

Bump : Faire remonter un vieux sujet pour quasiment rien...

********************

Bot(s) : abréviation de robot : script programmé pour effectuer une tâche particulière.

- Sur un tchat, un bot vire les gens insultant les autres.
- Un bot peut aussi s'inscrire sous un nom d'user sur un forum pour répandre du spam
- Un bot dans un jeu vidéo peut être un ennemi dirigé par l'ordinateur (IA) en multijoueur.
- Un bot sur un email peut répandre du spam

********************

CMB/CTB : abréviations subtiles et raffinées de Comme Ma Bite / Comme Ta Bite.

ex :

- ptain, je mate le Seigneur des Anneaux, c'est énorme
- cmb

********************

CQFD : Ce Qu'il Faut Démontrer. S'ajoute à une phrase pour dire "faut le remarquer ça quand même"

ex :

Jean Claude Van Damme, c'est le plus grand comique que la Terre ait porté, CQFD.

********************

CG: Carte Graphique

********************

CS, CSS : Counter Strike / Counter Strike Source (nouvelle version du jeu) : plus célèbre et plus jouissif des jeux online, Mod d'Half Life dans lequel Terroristes et SWAT s'étripent joyeusement pour désamorcer des bombes ou sauver des otages au QI d'une huitre.

********************
Download : téléchargement d'un fichier. Verbe : downloader

********************
Driver: "pilote" en anglais, programme directeur d'un hardware, souvent pour la carte son et la CG. En gros, les drivers sont des patchs de mise à jour, et il est bien entendu conseillé de les mettre à jour (direct X compris) avant de s'étonner qu'un jeu ne démarre pas

********************

DTC : abréviation éloquente et superbe de Dans Ton Cul. Se marie avec le cmb.

ex :

- Je me demande où est le topic sur la reproduction des grenouilles tchécoslovaques.
- DTC

- Je viens de voir les nouveaux fakes de GTA4, c'est franchement gros.
- Cmb dtc

********************

DTG/DSG : superbe acronyme poétique de Dans Ta Gueule ou Dans Sa Gueule.

ex :

- put1 j'ai téléchargé gta mé il tourne po jsuis ver
- Dtg

- Ahah, TrUeKilLer vient de se faire ban pour flood
- Dsg

********************

Edit : sur le forum, modification d'un message (rajout en général)

ex :

Salut tout le monde

edit : oups j'ai oublié de me présenter, je suis...

********************

Fake : image truquée, modifiée avec un logiciel (Photoshop, PaintShop...). Les noobs adorent poster pleins de fakes sur les futurs jeux (ici GTA4 donc) en pensant qu'ils vont abuser de la crédulité de tout le monde. Dommage pour eux, tous les internautes n'ont pas leur QI.

Un fake s'étend aussi à un morceau de musique ou une vidéo.

ex :

- trop bien j'ai découvert un mp3 de System of a down qui chante le thème de Zelda
- c'est un fake

********************

Fanart : dessin fait par un fan souvent basé sur un univers existant.

********************

Fanfic : histoire (fan-fiction) ayant le même principe que le fanart

********************

Fanboy : terme désignant quelqu'un qui voue un culte fanatique et non rationnel (souvent démesuré) à quelque chose. Par extention, ça désigne un joueur qui va aimer un truc et le défendre par tous les moyens sans arguments. C'est ainsi surtout en jeu vidéo/manga/PC/films/etc un fan qui a dérapé dans le puéril assez baltringue. En gros, un fanboy expliquera que son jeux/editeur (Nintendo, Sony...) est super, toujours dans le droit, et que ceux qui disent le contraire ont tort. Si le fanboy est kevin, il se limitera à dire que il a raison et que les autres sont des connards qui disent de la merde. Si le fanboy a quelques neurones (mais pas trop quand même, on parle d'un fanboy), il s'obstinera a sortir des pseudo-développements d'arguments bidons, facilements démontrables en erreur pour peut qu'on soit un tantinet objectif. Une fois qu'on lui a montré qu'il est partial à mort et complètement dans l'irrationnel, le fanboy à neurones s'énerve généralement et vire dans les insultes du fanboy kevin.

ex typique fanboy kevin :

Pfff arrété de craché sur la wii nintendo c trop bien vs ete dé merde, pffff tt ça passk vs ete jalou bande de pd vs connéssé rien

ex typique fanboy "argumenteur" :

Nan franchement faut arrêter, dire que Oblivion est mauvais, c'est abusé, vous dites ça mais [argument 1], [argument 2] [argument 3]

A ne pas confondre, on peut défendre un truc sans être un fanboy. Il est difficile de cerner le deuxième type, on peut dire en gros qu'un fanboy se reconnait quand ses jugements défendent toujours dans l'excès et sans remise en question le jeu/editeur qui lui plait, mais beaucoup sont près à me jeter des pierres à cette définition. A vous de voir.

Evidemment, le fanboy est un terme hautement péjoratif, au niveau du kevin. Souvent, on trouve des classiques : fanboys consoleux (qui affirment qu'une console est mieux qu'un PC pour le jeu), fanboys proNintendo/Sony/Xbox (j(ai jamais vu de fanboy Krosoft..), fanboy d'un style de jeu, fanboy d'un jeu en particulier, souvent un truc connu (Oblivion/NFS/Final Fantasy/etc...)

Encore une fois, on peut aimer et défendre logiquement quelque chose sans virer au fanboy, c'est très subjectif.

(oui, on aime être des sales élitistes du bont gout dans le jeu video. Mais faut reprocher ça à la tendance marketing actuelle qui transforme le jeu vidéo en merde infame pour le grand public)


********************

Fora : pluriel de forum. Forums est accepté aussi.

********************
Flood : "innonder" en anglais : poster en masse des messages inutiles, comme

ouai c tro ca lol

ok

c vrai lol

Bref, des phrases de trois mots qui n'apportent rien au topic.

Quelqu'un qui floode est un flooder.

********************

Flamer : Quelqu'un qui flame un topic, c'est a dire qui insulte, crie ou poste des messages provocateurs dans l'unique but d'énerver les gens et de les faire répondre, et de foutre la bagarre sur le sujet. Mieux vaut ne pas répondre à un flamer. En gros, version du troller un cran au dessus, plus radical. Le flamer aime transformer les topics en flame war. Le terme "engueulade" nous semble assez adapté pour traduire flame war.
exemple :

Bande de merdes, la Xbox c'est une console de pédé, vive la PS3, vous êtes tous des suceurs de bite de Microsoft ahahaha

Un flamer peut aussi simplement insulter un newbie pour une bêtise involontaire qu'il a dit, on dit que la personne s'est faite flamer.

********************

FPS : First person shooter (doom like, jeu comme Medal of Honor, Doom ou Half Life...) / Framerate per second (images par seconde, dans un jeu, plus le FPS est élevé, plus le jeu est fluide)

********************

FTW : fuck the world, quelque fois utilisé comme équivalent plus "direct" du "rulez" ou du "powa".

ex :
aha, trop fort le nouveau Final Fantasy, SquareSoft FTW <3

********************

GG : Good Game : signifie "bien vu, bien joué, t'as bien raison"

********************

Grosbill : appelé aussi barbare, viking, ou gros bourrin plus simplement. S'utilise autant pour le style de jeu que pour le caractère

********************

Gamer : joueur de jeux vidéos. (à différencier du True gamerz/Hardcore gamer)

********************

Geek : programmeur hardcore, dont le métier est de coder. Vit PC, pense PC, mange PC, s'habille PC, se bat pour Linux et l'opening système libre, passe ses nuits à traquer les failles de krosoft, n'a aucune vie sociale, un seul centre d'intérêt (l'info) et est capable de n'importe quoi en info. Attention, un geek est un spécialiste, et un geek n'est pas un kevin qui se clame geek en disant que parce que il joue à CS, utilise windows et grave des CD, il est un tueur. Ces kevin là se rangent dans la catégorie des "fake nerds" sous l'appelation True GamerZ (voir true gamerz, true rebel).

Définition complète : http://fr.wikipedia.org/wiki/Geek

********************

Hardcore gamer : voir à True Gamerz (abréviation : HxC gamer)

********************

HDD : Abréviation fainéante de Hard drive disk : disque dur.

********************

Hardware : Périphérique "matériel" : par extentsion : Processeur, carte mère, CG, carte son, disque dur... (opposément à software)

********************

Hosting : hébergement de fichier sur un serveur dédié (image dream pour une image ou encore un FTP perso pour des fichiers)

********************

Headshot : tir à la tête, dans les jeux FPS (counter strike l'a popularisé notamment)

- qui est ce qui m'a mis un headshot ?
- dtg

********************

IRC : ancêtre d'MSN (IRC est né en 1988...) étendu à tous Internet et non à des contacts privés. On se connecte sur des salons/canaux/channels (selon l'appelation), et on discute, on s'échange des fichiers aussi. Premier logiciel de tchat utilisé dans le monde. Acronyme de Internet Relay Chat ("discussion relayée par internet").

********************

IRL : In Real Life, "dans la vrai vie", veut dire deux choses, soit une évocation de la réalité :

T’es aussi débile irl toi ?

Ou alors une rencontre des membres d'une communauté "en vrai"

Toi, je vais te casser la gueule a l’irl de Paris !!!

********************

Kevin : vient du superbe américanisme primaire du nom (mes excuses à tous les Kevin de la terre), Un Kevin, appelé aussi Timmy (rapport à l'handicapé de South Park) est un membre souvent jeune (entre 10 et 16 ans, mais on trouve plus agé) qui est un noob fini en puissant : pense que les jeux vidéos sont bien par leurs graphismes, souvent pro-Sony/Microsoft/Nintendo et amateur de ce qui est à la mode (Naruto, musique neo metal ou Rnb primaire, fashion, trucs inutiles...), écrit en True Rebelz ou en SMS et se dit hackeur, geek et pro de l'informatique.

exemple :

Nintendo ça pu vive Sony lol vs avé un lien pr les scantrad de Naruto ? lol viv Linkin Park et Sean Paul lol lol mdr, pfff t nul, je vai te haké ton PC, jsui trop 1 tueur à CSS lolol mdrrrr

********************

Krosoft (ou KrO$oFt en true rebel) : abréviation de la célèbre firme de Billou (ceux qui n'ont toujours pas saisi, ils prennent un dictionnaire historique de l'ordinateur et vont à la page Microsoft).

********************

Lock: "verrouillage", on trouve "lock de topic", "locking" ou "lockage" (franglais), signifie "verrouillage de sujet" par un modo/admin.

ex :

trop de flood, je lock le topic.

********************

Lol : "lots of laugh", "mort de rire" en anglais. En français, se traduit par Mdr. On rencontre aussi Xpldr/xpdr (explosé de rire), ptdr (pété de rire)

********************

Langage SMS : appelé aussi texto, langage de trépanné du cerveau qui consiste à écrire comme ça

"slt jsui 1 trépané du cervO kar gcri en txtO, lol, c + rapid lol lol mdr".

Très mal vu sur les forums.

********************

[Baal]

********************

Modo : Modérateur, chef de sécurité, bonne à tout faire et assistant des membres d'un forum : "on vous surveille, on vous conseille, on vous sanctionne si vous faites les cons, on range le forum et on le met à jour."
Ici : Interceptor, Kaneda, Kevsr25, Baal, DJ Nemo

********************

Mod : Modification d'un jeu. Exemple : ajouter une voiture ou une nouvelle ile sur GTA SA. Les mods changent les fichiers des jeux, donc ils ne sont possibles que quand ces fichiers sont éditables depuis un disque dur, c'est à dire sur PC, peut être sur console à disque (je sais pas, pas essayé), mais PAS SUR PS2, DONC GTA SA NE SE MODIFIE PAS SUR PS2.

(En ésperant que le nombre de "komen on fé pr ajter dé truk sur gta sa sur ps2" diminue -_-')

********************

Nerd : passionné, qui est omnibulé par sa passion. En anglais, c'était péjoratif, mais ça devient courant : on peut être un nerd des mangas (un otaku péjorativement), un nerd de films de SF, etc..

********************

Newbie : rookie, nouveau venu sur un forum, débutant.

********************

Nickname : pseudonyme ou surnom dans un tchat, forum, jeu, d'où les nombreux Neo12484, RaZorHeAdIsBaCk et autre N00bKiller...

********************

Noob : terme péjoratif pour les flooders (souvent jeunes) qui débarquents et foutent le boxon. Un newbie n'est pas un noob, mais un noob (ou aussi n00b ou nab) peut être un newbie. Le noob est adepte flood, du serial topic inutile et du langage SMS.

********************

Nolife : "pas de vie" : personne ayant quitté sa vie sociale pour consacrer son amour et ses nuits à un jeu, souvent un MMORPG comme WoW ou un RPG style Morrowind ou Baldur's Gate.

********************

OMG/OMFG : "Oh my god"/"Oh my fuckin'god" : "oh mon dieu !"

********************

Owned / Pwned / onwz : version amicale du "DTG", grosso modo "ahah, t'as été eu là ^^" : souvent lors de délires, de parties de jeux vidéos entre potes ou de private jokes (blagues privées comprises seulement des habitués).

ex :

Partie de CS...
NoobKiller : eh ki m'a headshoté la gueule ?
Campeur_man : pwned ^^

sur IRC...
darkgoth1937 : Ce soir je me sens triste, je vais vous raconter ma vie
tueurdecoiffeur : Ouais, ta gueule
razorback : OWNED XD

********************

OS: Operating System : Système opérateur, c'est à dire le "programme maitre" (pour faire très simple) qui donne une interface entre l'ordi et les programmes : Windows / MacOSX / Linux...

Opens Source aussi, mais ça, recherchez sur wikipedia.

********************
Patch: programme executable qui met à jour un software ou un jeu : un patch corrige des bugs, erreurs, rajoute des fichiers, etc... On passe ainsi à une "version" supérieure du programme concerné : ex : patcher une version 1.0 pour passer à la version 1.1

********************

Post : message sur un topic (anglais)

********************

Powa : expression pour dire "vive quelque chose" : exemple :

"Playstation powaaaaaa" = " vive la PSX !"

On trouve aussi le terme Rulez ou rules (to rule = diriger)

Playstation ruleeeeeeeeez

********************

Poutrer : quelque chose qui poutre, c'est quelque chose qui est super

ex :

Putain, le nouvel album des Vines, il poutre sa mère.

********************

Quote : citation. Quoter quelqu'un, c'est le citer.

ex :

Quote : citation. Quoter quelqu'un, c'est le citer.

Ohhh je me suis quoté moi même :p

********************

RTFM : "Read The Fucking Manual !" (Lis ce putain de manuel"), parce que chaque noob apprendra qu'avant de déposer des topics de merde du genre "jariv po a tourner ds ce jeu", tout personne avec un minimum d'intelligence lit le manuel d'instruction livré avec le jeu/PC/hardware/logiciel.. (réponse de noob : "pfff cé tro chian jli pa moa, jveu joué"...)

ex :

- koman on fé pour changé d'arm ?
- Rtfm

********************

RAF : Rien A Foutre. On trouve aussi OSEF (on s'en fout). Expéditif pour un chieur.

ex :

tupacdu93 : wesh lé mec gé achté une honda x3 tunée
grosbill : RAF

********************

Roxxer: voir à "poutrer"

********************

Spam : appelé aussi junkmail : courrier publicitaire chiant et abusif envoyé e masse sur les emails, il arrive aussi sous forme de bots sur les forums, proposant souvent en anglais des messages débiles incluant des pubs de cul, de viagra ou de conneries toutes aussi affligeantes (c'est cool le viagra, surtout que 90% des users du forum sont des papys de 75 ans :p). Le meilleur moyen de propager du spam, c'est d'envoyer les emails chainons débiles (du genre "envoyez ce mail à 48595 personnes pour que votre voeu se réalise"), alors surtout, évitez ça merci.

********************

Skill : dans un jeu vidéo, compétences, aptitudes à augmenter, souvent dans les jeux de rôle (RPG). Se rapporte aussi à XP (experience), et s'utilise argotiquement dans tout type de domaine.

ex :

J'ai pas de skills moi sur emule, tu m'aides à le config steuplé ?

********************

Sign : signature personnelle sur un forum, en dessous des messages

********************

Smiley : petit dessin exprimant un sentiment, traduit en français sous le nom barbare de "émoticône".

Deux types :

Smileys japonais de type manga : horizontaux :

-____- ----> visage blasé (racourci en -.-)

o___O ----> visage étonné (racourci en oO)

^____^ ----> visage heureux (racouric en ^^)

O___O ----> visage sidéré ou apeuré (racourci en O.O)

>____< ----> visage crispé (racourci en ><)

Smileys américains penchés (penchez la tête à gauche..)

=) ou =D ----> visage heureux
:'( ----> visage triste avec larme
>:/ ----> visage en colère
:/ ----> visage blasé
XD ----> visage explosé de rire à la South Park
:p ----> tire la langue

etc...

On a aussi les symboles :

\o/ = homme avec les bras levés au ciel, signe équivalent à "coool", "trop bien" et autres "allah des jeux vidéos akbahr"

\o\ /o/ \o/ /o/ \o\ \o/ /o/ /o/ \o\ \o/ \o\ \o/ = dérivé : "la danse de la victoire"

<3 = symbolise un coeur (penchez la tête vers la droite), signe d'affection pour quelque chose

********************

Software: "périphérique virtuel" : par extension, tout ce qui s'oppose au hardware, et donc ce qui fait fonctionner l'ordi mais "dans le PC" : grosso modo cela s'attribue aux programmes (Office, messagerie, explorateur, navigateur internet...)

********************

Topic/Thread : Sujet d'un forum (anglais)

********************

Threadboard / Board : forum (anglais)

********************

Troller : envoyer des messages pour énerver volontairement d'autre personnes. Déconseillé et mal vu.

********************

True Gamerz : (ou Hardcore gamer) vient de l'anglais true (vrai) et gamer(joueur, avec un z, car c'est péjoratif) : dérivé du gamer : il passe sa vie devant son écran mais c'est surtout pour jouer à des jeux vidéos. Le gamerz guette toujours les dernières nouveautés en matière de jeu, jeux qu'il paye très cher ou qu'il pirate allègrement. De manière générale, le gamerz ne sait pas programmer ou très peu (mais il y a des exceptions). Le gamerz utilise donc sa machine comme une console, en cherchant toujours à avoir une machine plus performante donc plus chère pour faire tourner avec un maximum de FPS ses derniers jeux. Souvent un nolife fini jouant à tous les jeux online du moment : Guild War, WoW, CSS...

Le true gamerz, c'est un peu le jacky du jeu vidéo : il pense que sa bite est grosse car il joue beaucoup et vite. Il méprise tous les autres joueurs ne connaissant par sur leurs doigts les références/caractères d'un jeu, se prend pour un cake tout le temps, provoque les autres en duel en online et est d'une mauvaise foi pas possible quand il perd. Il se vante de ne pas utiliser de codes, de finir un jeu en 2h et d'avoir tous les items secrets, et de maitriser tout le jargon du jeu vidéo multijoueur (rush, tower attack, etc...)

ex typique d'un true gamerz :

/OvErL0rZ KiLl3r a rejoint le serveur Warcraft 3_France
/OvErL0rZ KiLl3r dit : 1v1 SUPER MATCH, JE SUIS LE PLUS FORT, VOUS ME BATTREZ PAS PUTAINS DE TOCARDS

Geek et gamerz sont généralement complètement incompatibles , le geek aimant surtout les vieux jeux et préférant passer du temps à programmer les-dits jeux qu'à y jouer (même si les geeks peuvent jouer beaucoup). D'un autre coté, certains gamerz ont tendance à se considérer comme des geeks car ils passent beaucoup de temps devant leur ordinateur, mais ne vous y trompez pas : beaucoup de gamerz ne savent même pas ce qu'est un code source, faut pas déconner non plus.

Le true gamerz ou gamerz est la version puérile et honteuse pour la profession du gamer. Son appelation vient du du fait qu'il se croit "véritable" joueur en dijhad permanent contre les "faux" et que c'est un envoyé divin du jeu vidéo, dont ses skills aux JV (à relativiser, beaucoup de true gamerz sont des baltringues de noobs qu'on éclate en fait très facilement malgré leurs grandes gueules) lui donnent un slip bien rempli et la célébrité sur le net. Affligeant.

********************

True Rebelz : vient de l'anglais true (vrai) et rebel (rebelle, avec un z, car c'est péjoratif) : type dérivé du true gamerz et du noob : il pratique un langage appelé le c0wBoYz / tRu3 r3b3lz qui comme vous le voyez consiste a mettre des majuscules une lettre sur 2, à remplacer les 'A' par des '4' les 'E' par des '3' les 'S' par des '5' etc...). Ce langage très compliqué lui permet d'affirmer que seul lui peut comprendre certaines choses, mais en vérité, il ne se fait au final comprendre de personne et tout le monde l'envoie chier quand il revient à la charge avec son langage de débile profond.

********************

Toshop : abréviation de Photoshop, un logiciel célèbre de création graphique.

********************

User : membre d'un forum

********************

Uploader : grossièrement héberger un fichier sur un serveur

********************

URL : protocole internet. Dans une discute, c'est une adresse web

- balance l'URL
- gné ?
- balance l'adresse du site web dont tu parles

********************

Up : Remontage d'un topic pour le remettre à jour. (Pour les habitués de jeuxvideo.com, on n'accepte pas le up frénétique ici)

********************

WoW : Wolrd Of WarCraft : célèbre MMORPG (Massive MultiPlayer Online Role Playing Game : Jeu de Role (RPG) online à beaucoups de joueurs)

********************

WTF : What the fuck : "hein ?!", "quoi ?!", "c'est quoi ce binz ?"

********************

Wannabe : celui qui veut devenir comme.

ex :

seanpaul3493 : wesh comment ça roule les keumé ?
burzumkillsyou : le rappeur wannabe tu te calmes, sinon ça va chier

********************

Zipper : Fait de compacter des données pour quelles soient moins encombrantes. Un dossier compacter est souvent appeler zip, du nom de son extension, utilisée avec le programme WinZip. On a aussi les zips issus de Winrar (.rar) ou de Winace (.ace) ou encore 7Zip (.7z)